【本報訊】當地時間6月27日晚，2024年美國總統選舉的首場候選人辯論於美國有線電視新聞網（CNN）位於佐治亞州亞特蘭大市的演播室舉行，美國總統拜登和前總統特朗普展開正面交鋒。
主持人提問的首個問題是關於經濟和高通脹。主持人問拜登，選民認為經濟更加糟糕了，你有什麼對他們說的？拜登很快指責特朗普，說特朗普留給他的是一個崩潰的經濟，失業率不斷上升。
拜登補充說，特朗普執政時期的情況很糟糕，他根本沒做什麼。他多次使用“混亂”這個詞。
特朗普則反駁說，在他主政時期，美國擁有最好的經濟。“一切都超級好。”
美國總統拜登和前總統特朗普在亞特蘭大參加2024年總統選舉第一場辯論。該辯論由美國有線電視新聞網（CNN）主辦，辯論時間約為90分鐘。
此前，拜登宣佈將不會參加由兩黨總統辯論委員會組織的傳統電視辯論，而是將與特朗普一起參加由新聞機構主辦的兩場總統辯論。第二場辯論將由美國廣播公司（ABC）主辦，定於9月10日舉行。
在拜登支持率不佳、特朗普成為美國首位刑事罪名成立前總統的背景下，這場辯論成為關注焦點。對兩名候選人而言，如果在辯論中表現出色，將成為吸引獨立選民的加分項。
但特朗普的不可預測性以及拜登的高齡為這場辯論增加了不確定因素。
美國大選候選人辯論此前一直由無黨派組織美國總統辯論委員會籌辦，委員會原本安排的拜登與特朗普對決是在9月和10月，也就是兩黨全國代表大會正式提名總統候選人之後。
拜登在5個關鍵搖擺州的民調中落後以及特朗普的刑事罪名成立，促使拜登團隊將辯論日期提前。5月，拜登率先向特朗普下戰書，特朗普火速應戰。
雙方一致同意繞開總統辯論委員會，直接就辯論時間、規則和地點溝通。第二場辯論將於9月10日舉行。
週四的首場辯論之時，民主黨和共和黨均未召開全國代表大會，拜登和特朗普將在未獲得黨內正式提名的情況下辯論。這也是美國大選總統候選人辯論中的首次。
根據CNN公佈的規則，首場辯論時長為90分鐘，中間有兩次廣告休息時間。在廣告休息時段，競選團隊工作人員不得與拜登和特朗普交流。
兩名候選人將站在統一的講臺前，所站位置左右由投硬幣決定。辯論期間，輪到一名候選人發言時，另一名候選人的麥克風將被靜音。辯論現場不能有提詞器和事先準備的筆記，候選人只配備一支筆、一疊白紙和一瓶水。【編輯：陳康】
編輯出版發行人：環球新聞時訊報
社 長：魏月童
承 印：環球電視有限公司
地 址：香港上環幹諾道西20號中英大廈14樓1401室
