美韓今日起聯合軍演 朝鮮稱將運用戰爭遏制力
韓國與美國今日（13日）展開代號“自由護盾”聯合軍事演習，朝鮮領袖金正恩主持勞動黨中央軍委會擴大會議，討論運用戰爭遏制力。
朝鮮確認早上發射「間諜衛星」 發動機出問題已墜毀
朝鮮今日（31日）清晨發射搭載軍事偵察衛星的火箭，不過朝鮮官方媒體稍早證實，這款新型「千里馬-1號」衛星發射火箭因發動機及燃料系統不穩定，發射失敗，強調將釐清「重大」缺陷，很快會再進行第二次發射。
韓國通過：全面終止與朝鮮軍事協議效力 軍演擴音器廣播可恢復
朝鮮向韓國放飛疑攜帶垃圾及排泄物的氣球，韓國統一部5月31日警告警告會採取朝方「承受不起的一切措施」之後，韓國總統辦公室6月3日宣布將暫停2018年與朝鮮簽署的《9・19軍事協議》的效力，4日國務會議對議案表決通過。
美媒：拜登、奧巴馬與特朗普在賓州展開正面交鋒
綜合美媒報導，美國總統拜登、前總統奧巴馬和特朗普當地時間5日在賓夕法尼亞州展開正面交鋒，這突顯了該州對11月8日中期選舉的重要性。
華府中東政策混亂 美沙矛盾升級
綜合法新社、《金融時報》、半島電視臺報導：包括沙特在內的石油輸出國組織及其盟國（合稱OPEC+）本月宣佈石油減產，令美國大為不滿。美國總統國家安全事務助理沙利文16日稱，拜登不打算在下月的二十國集團（G20）峰會上與沙特王儲穆罕默德會面，美方將重新評估與沙特的關係，但美沙關係不會立即發生變化。有分析指，美國政府近年中東政策混亂，在石油、安全合作等方面損害了沙特等傳統盟友的利益，地區影響力顯著下降。
法國第六輪大罷工抗議退休改革 警方料逾百萬人參與
法國多個工會發起第六輪罷工示威，抗議政府推行退休制度改革方案。警方估計全國超過260場示威活動會有110萬至140萬人響應。
西方逾50國聚北約 承諾對烏更多軍援
在近日俄羅斯對烏克蘭發動導彈攻擊後，西方逾50個國家官員12日在布魯塞爾的北約總部召開會議，承諾提供烏更多武器，尤其是防空系統。
为应对新冠疫情 普京宣布俄罗斯全国放假
当地时间10月20日，俄罗斯总统普京正式宣布，为应对新冠疫情，俄罗斯将于10月30日至11月7日全国放假。
普京表示，俄罗斯各地方政府可以根据本地的疫情实际形势于10月23日提前放假或11月7日后延长放假日期。他还表示，接种新冠疫苗是防疫工作的重要措施，他指示全国各地都要进一步提高疫苗接种率。
近期俄罗斯新增新冠肺炎病例快速增加，截至莫斯科时间10月20日11时30分，俄罗斯累计确诊8094825例，累计死亡226353例。
承印人：環球電視有限公司
地址: 香港上環干諾道西20號中英大廈14樓1401室
