据法新社、卫报27日报道，先前有媒体爆料称，卢森堡总理贝特尔（Xavier Bettel）的大学论文是以“抄袭方式完成”。27日，他坦承共计56页的论文中只有2页是原创，并表示当初“应该以不同方法来写论文”。
现年48岁的贝特尔自2013年以来一直担任卢森堡总理，被指抄袭的这篇论文已有20多年的历史。这篇论文是他在进入议会的同年，在当时被称为南锡大学完成的公法和政治学高级文凭（大致相当于硕士学位）中的一部分。
当地媒体Reporter揭露，这篇长达56页、名为“欧洲议会可能的投票制度改革”的论文中，有20页是直接从欧洲议会网站截取，另外9页则取自希腊环境保护部1998年的一份报告。该论文除了导言以及结语没有大量拷贝外，总共抄袭了2本书、4个网站和一篇新闻的内容，且“未注明出处”。
目前贝特尔已经将论文的四分之三进行了删除，并将其描述为“令人印象深刻的抄袭大杂烩，不符合学术界的要求”。他还指出，20多年前没有什么方法可以查出论文抄袭，但“以现今的观点来看，那篇论文也许该以不同的方法来完成”。
卢森堡大学政治学教授霍格诺对此向媒体指出，“我认为抄袭问题很大，因为其中许多长段落几乎是逐字逐句地抄袭，你不可能‘不小心’抄了几页”。
巴黎政治学院政治学家尼古拉斯·索格表示，贝特尔的论文没有原创性，研究不足，抄袭“范围太广”。
据悉，这起丑闻是欧洲近年来发生的最新的一起抄袭事件。此前德国家庭部长弗朗齐斯卡·吉菲因涉嫌抄袭博士论文而于5月被迫辞职。
承印人：環球電視有限公司
地址: 香港上環干諾道西20號中英大廈14樓1401室
