【本報訊】6 月 8 日至 14 日,「中國電影節」在俄羅斯莫斯科、葉卡捷琳堡和符拉迪沃斯托克三個城市舉辦,將展映《長安的荔枝》《熊貓計劃》《海的盡頭是草原》等多部中國電影。電影節期間還將放映中俄合拍片《紅絲綢》。其續作《黑絲綢》正在拍攝中,預計 2027 年 3 月上映。
「了解中國電影多樣性的絕佳機會」
電影節開幕式上,俄羅斯文化部長柳比莫娃發表視頻致辭說,電影藝術正不斷鞏固俄中兩國間的文化橋樑,兩國觀眾對彼此國家電影的興趣印證了兩國人民之間真誠的尊重與牢固的友誼。本屆電影節展映多部優秀的當代中國電影作品,將使俄羅斯觀眾領略多種類型的中國電影,並將成為加強兩國電影創作者聯繫的平台。
中國駐俄羅斯大使館公使銜參贊、莫斯科中國文化中心主任封立濤表示,電影是跨越國界的通用語言,也是促進不同國家人民溝通的橋樑。俄羅斯「中國電影節」和中國「俄羅斯電影節」已連續舉辦多屆,成為兩國民眾了解對方當代電影業的重要視窗,為增進兩國人民的友好感情和相互理解發揮了重要作用。
俄羅斯國家媒體集團國際合作與特別項目主任阿列克謝・烏拉佐夫說,通過舉辦「中國電影節」,俄羅斯觀眾可以看到當代中國電影的優秀作品,中國電影人能夠接觸到俄羅斯觀眾,這是非常好的互動。俄羅斯國家電影公司總經理埃爾扎・安東諾娃稱:「在俄羅斯舉辦中國電影節是一個了解中國電影多樣性的絕佳機會。」
「中俄電影節的交流有助於擴大兩國在電影領域的對話。」據《俄羅斯報》報導,柳比莫娃表示,俄羅斯和中國觀眾對兩國電影的共同興趣證明了兩國人民之間的友誼,「我們很歡迎每年在俄羅斯和中國文化交流框架內進行互辦電影節的傳統,舉辦電影節城市的增加將使俄羅斯不同地區的觀眾了解中國的電影業。」據悉,中國「俄羅斯電影節」今年也將繼續舉辦。
除了中國作品,電影節期間還將放映由俄羅斯導演安德烈・沃爾金執導的中俄合拍片《紅絲綢》。此前,《紅絲綢》2025 年在中俄上映後收穫較高的口碑與票房。其續作《黑絲綢》在俄羅斯境內的拍攝工作已完成,預計將在 2027 年與觀眾見面。
俄新社 6 日援引柳比莫娃在聖彼得堡經濟論壇上的發言稱,俄羅斯電影製片人首先關注的是影片進入中國市場,而非票房。「能在中國市場放映本身就是一種勝利。」柳比莫娃同時強調了兩國合拍電影的重要性,「我們成功拍攝了《紅絲綢》,現在正在拍攝續集《黑絲綢》。這部影片在俄羅斯的拍攝已經完成,我從中方的取景中看到了非常美麗的畫面。」她還透露,俄方計劃擴大與中方在電影領域的合作規模,有幾部歷史題材的中俄合拍影片正處於籌備階段。
《黑絲綢》在中國進行拍攝。
俄羅斯《消息報》披露了《黑絲綢》更多拍攝細節與上映規劃。該片圍繞一批神秘貨物運抵上海展開,多國特工就此展開追逐。《黑絲綢》已來華取景,導演安德烈・沃爾金介紹說,重現上世紀 30 年代上海的氛圍感是影片核心任務之一,劇組為此組建了包含美術、服裝、歷史顧問在內的國際化團隊,翻閱大量檔案史料打磨細節。
據透露,《黑絲綢》在製作上採用了中俄聯合開發的 LED 虛擬攝製系統替代傳統綠幕,不僅高度還原了真實的風暴效果,還將製作成本降低 25%。該片編劇瑪麗亞・內費多娃表示,創作這部電影的重要初衷之一,就是向俄羅斯觀眾展現真實的中國歷史,呈現兩國人民攜手並肩、相互支持的深厚友誼。參演演員米洛什・比科維奇稱,《黑絲綢》比前作《紅絲綢》規模更大,「我們很高興帶著新的動力回到中國拍攝」。
擴大電影聯合製作規模
中俄之間的電影交流不止於此。今年 5 月,中俄合拍二戰題材紀錄片《最後一擊》在中俄電視台同步播出。該片以 1945 年 8 月蘇聯出兵中國東北對日作戰的遠東戰役為主題,分《前夜》《激戰》《勝利》三集,每集 30 分鐘,透過紀實影像、珍貴史料、專家採訪等形式,以中蘇協同作戰為主線,真實還原二戰亞洲主戰場上起決定性作用的最後一戰。
未來,中俄電影的合作將再升級。根據中俄兩國簽署的《2030 年前合作拍攝電影的行動計劃》,雙方將致力於擴大電影聯合製作規模,並計劃每年穩定推進多部合拍影片立項。在中俄人文合作委員會電影合作分委會框架下,支持每年互辦電影節,充分利用中國上海國際電影節、北京國際電影節、絲綢之路國際電影節和俄羅斯莫斯科國際電影節等平台,加強影片及人員交流。