日本時間今天(3日)上午10時18分左右，茨城縣南部發生規模4.7級地震，無海嘯威脅。這起地震震央位於茨城縣，縣內核能相關設施均未傳出異常。
日本放送協會（NHK）報道，日本氣象廳觀測，這起地震震央位於茨城縣南部、深度約60公里，推算地震規模4.7。NHK公開地震當下的高空畫面，整個鏡頭不斷搖晃，行進中的車輛則稍有不穩。
發生震度4有感地震的區域包括櫪木縣櫪木市、佐野市、下野市、群馬縣桐生市、伊勢崎市、太田市、千代田町及大泉。
關東甲信越、東北地方南部及靜岡縣，分別觀測到震度3到震度1。
出現震度4的群馬縣及櫪木縣，根據當地警消單位指出，目前並無傳出災情。
茨城縣原子能安全對策課表示，包括位於東海村目前暫停運轉的東海第二核電廠，被觀測出現震度2搖晃，茨城縣內的核能相關設施目前都未傳出異常。
