【本報訊】由經典動畫《希曼》改編的真人版電影《宇宙巨人：希曼崛起》5 日在中美等全球市場上映，雖有復古情懷加持，導演和主演也有一定知名度，影片上映後票房和口碑卻都不算理想，美式動漫 IP 失靈了嗎？「賜予我力量吧！」
上世紀 80 年代，美國玩具公司美泰為了對抗《星球大戰》玩具線，從好萊塢大片《野蠻人柯南》中獲取靈感，推出了動畫《宇宙的巨人希曼》《非凡的公主希瑞》。該系列不僅在美國本土風靡，也被中國引進、譯製，片中的經典台詞「賜予我力量吧！」更成為不少「80 後」「90 後」的童年記憶。希曼 IP 早在 1987 年就推出過真人版電影，近年來又因為串流媒體平台的挖掘而再次走紅，網飛 2018 年重製了《希瑞與非凡的公主們》，2021 年又推出了《宇宙巨人希曼：啟示錄》系列動畫，讓如今的「10 後」兒童觀眾也認識了這一古早 IP。
在經歷多年籌備和版權轉手後，由亞馬遜米高梅聯合美泰製作、索尼全球發行的《宇宙巨人：希曼崛起》在今年暑期檔與觀眾見面。這部新版希曼真人電影的導演特拉維斯・奈特曾參與製作《鬼媽媽》，執導過定格動畫片《魔弦傳說》、真人版變形金剛系列電影《大黃蜂》，被業內看好。
飾演希曼的是好萊塢新生代男星尼古拉斯・加利齊納，其劇情延續了動畫版的設定，講述了亞當在神聖聖劍的召喚下，塵封 15 年的異世界王子身分覺醒，在地球的平凡人生被徹底顛覆，跨越時空重返埃坦尼亞。然而亞當的故鄉早已在骷髏王的統治下分崩離析，為拯救曾經的家園與現在的世界，亞當必須再次拔出聖劍，喊出那句著名的咒語 ——「賜予我力量吧！我是希曼！」。
北美 35 歲以上觀眾超半數
作為 IP 動漫改編電影，擁有 40 多年歷史和重拍版人氣的《宇宙巨人：希曼崛起》曾被寄予厚望，然而上映後的票房表現並不算理想。據「截止日」網站報導，《宇宙巨人：希曼崛起》首週末北美地區票房只有 2930 萬美元，未能達到片方預測的 3010 萬美元，全球票房也只有 5430 萬美元，媒體和業內並不看好其前景，CinemaScore 觀眾調查口碑只有 B 級，要知道該片的成本高達 1.7 億美元，未來走勢還需觀察。
有趣的是，美泰公司原指望這部真人電影能夠刺激「肌肉猛男」玩具的銷量，吸引兒童觀眾來看這部電影。然而調查卻發現 12 歲以下觀眾僅佔 4%，35 歲以上觀眾反而佔 57%，那些看著上世紀 80 年代動畫長大的 45 歲以上觀眾也佔 36%。也就是說至少在北美市場，《宇宙巨人：希曼崛起》的懷舊牌還是起到了一定作用。
《綜藝》則透露了有關這部影片更多的幕後資訊：「希曼真人版早在 2007 年就開始籌拍，這可比希曼離家的時間還要久遠，其間更換過好幾家片方和主創，包括網飛、華納、索尼都曾擁有過改編權，導演、編劇和主演換過好幾撥，直到亞馬遜米高梅接手。以目前《宇宙巨人：希曼崛起》的開畫成績，片方只能指望口碑能維持該片的長線票房，畢竟該片預算將近 2 億美元，要想回本財務壓力不小。好在由於迪士尼 / 盧卡斯影業的《星球大戰：曼達洛人與古古》後繼乏力，現在市場缺乏合家歡電影，希曼還是有機會的」。
《宇宙巨人：希曼崛起》的口碑也很難稱得出色，爛番茄網站打出 66% 的媒體新鮮度和 88% 的觀眾爆米花指數，Metacritic 網站主流媒體均分只有 52 分。其中《今日美國報》讚揚該片「是一部充滿感染力和激情的作品」，帶有甜膩的懷舊感，足以獲得主流市場吸引力。《舊金山紀事報》認為，「影片做出了耳目一新的簡化，用信念、幽默和內心講述了一場令人激動的冒險」。
而在《綜藝》看來，影片「充斥各種不合時宜也不酷的笑話，甚至自嘲是否有存在的必要。影片的綠幕特效帶有刻意簡陋的痕跡，場景也很呆板，這種與漫畫的呼應顯得很過時，人們在 2026 年真的需要這樣一部電影嗎？」《好萊塢報導者》認為，該片「的確觸達了粉絲群體，但一切都處理得非常勉強，就好像參與者只是為在漫畫大會上討一個簽名似的」。「The Wrap」網站更是毫不掩飾地批評「這片拍得太無聊、太尷尬了，很可能給這波懷舊潮敲下了最後一顆釘子」。
中國票房 4 天未過千萬
《宇宙巨人：希曼崛起》在中國同步上映後的口碑和票房也不理想，所謂動畫懷舊情緒似乎也沒能吸引多少中國觀眾。根據貓眼專業版統計，該片在中國上映 4 天票房僅 843 萬元人民幣，平台預測最終票房在 1200 萬元左右，在今年好萊塢進口片中並不算出色。《宇宙巨人：希曼崛起》的豆瓣評分只有 5.8，不少中國觀眾感覺影片故事無聊，節奏拖沓。
《宇宙巨人：希曼崛起》的口碑差評和票房遇冷，也反映了好萊塢近年大量翻拍古早 IP 的潛在問題 —— 這些幾十年前的動畫在如今看來，存在不少商業跟風、套路化的痕跡，像《變形金剛》《特種部隊》《希曼》等都是玩具配套行銷產品，如今要拍成大銀幕上映的電影，其內容和立意都有必要大幅改動。如果只是簡單粗暴地照搬原設定，等到「情懷光環」散去，很可能無法打動今天的觀眾群體，像希曼這樣的 IP 重啟也只會是曇花一現。
再加上現在許多國家和地區也擁有自己的動漫 IP，不再像幾十年前那樣全世界只關注一兩個動畫 IP，這些適合本地文化土壤的作品也伴隨著新一代觀眾的成長。像中國的《哪吒》《熊出沒》《喜羊羊與灰太狼》系列等，它們更了解本土觀眾的口味喜好，不論是續集、翻拍還是真人化都更加靈活、自信，不僅在本土成功立足，也積極「出海」，不見得就打不過好萊塢舶來的「肌肉猛男」和「變形金剛」。
【編輯：陸語】
編輯出版發行人：環球新聞時訊報
社長：魏月童
承印：環球電視有限公司
地址：香港上環幹諾道西 20 號中英大廈 14 樓 1401 室
