【本報訊】受極端熱浪持續侵襲，韓國部分農產品價格明顯上漲。韓國農水產食品流通公社最新數據顯示，菠菜、黃瓜、西葫蘆和生菜等蔬菜價格較一個月前大幅走高，其中，菠菜價格一月內漲至原先的約 2.5 倍。韓國《中央日報》報道稱，「市場對『熱通脹』，即高溫推動食品價格上漲的擔憂正在升溫」。
據 KBS 10 日報道，進入 8 月以來，韓國高溫天氣持續升級，菠菜、生菜等耐熱性較弱的葉菜類供應明顯減少，帶動零售價格快速上升。官方數據顯示，截至 8 月 7 日，菠菜零售價（100 克）為 1978 韓元（1000 韓元約合 4.8 元人民幣），較一個月前的 784 韓元猛漲 152.3%。
同期，黃瓜（10 根裝）零售價由 5369 韓元升至 8313 韓元，上漲 54.8%；西葫蘆（1 個）上漲 46.6%；青生菜上漲 41.7%。
韓聯社、《韓國先驅報》等韓媒報道稱，持續高溫導致菠菜、生菜等葉菜類品質下降、上市量減少，黃瓜和西葫蘆等蔬菜也受到生長不良等因素影響，供應趨緊。
極端高溫的影響正進一步向畜牧和水產等領域擴散。截至 8 月 7 日，韓國因高溫死亡並申報家畜災害保險的牲畜達 90.16 萬頭（隻），其中約 95% 為雞、鴨等家禽。
水產品價格也受到高溫影響。隨著海水溫度上升，韓國主要水產批發市場數據顯示，帶魚（1 公斤）平均成交價為 1.67 萬韓元，較去年同期上漲 41.5%；鯖魚價格上漲 47.3%。業內預計，海水降溫可能滯後於陸地，高水溫影響或在 9 月進一步顯現；若持續高溫導致養殖魚類死亡增加，水產品價格壓力可能進一步加大。
食品價格走高也開始推升市場對整體通脹的擔憂。《首爾經濟日報》稱，市場普遍預計，「熱通脹」帶來的食品價格上漲，可能使韓國 8 月消費者物價漲幅重新升至 3% 以上。此前，受國際油價回落影響，韓國 7 月通脹率放緩至 2.8%，為三個月來首次跌破 3%。
韓國銀行測算顯示，在極端高溫條件下，韓國整體通脹率在一年內最多可能被額外推高 0.56 個百分點，表明氣候因素正成為影響韓國物價的重要變量。
【編輯:陸語】
編輯出版發行人：環球新聞時訊報
社長：魏月童
承印：環球電視有限公司
地址：香港上環幹諾道西20號中英大廈14樓1401室
