中國駐日大使孔鉉佑(前排數來第2人)11日視察宮崎縣的牛肉加工設施。

日本首相安倍晉三23日啟程前往中國,將與中國國家主席習近平會面。中國海關總署官網22日公開兩份文件表示,自19日起解除日狂牛症及口蹄疫禁令。時隔18年,日本牛肉將能重回中國市場。

這兩份文件,一份是海關總署和農業農村部公告,「經風險評估結果」,自19日起,解除日本口蹄疫禁令,允許符合要求的日本偶蹄動物及其產品輸入中國。原本2010年的相關禁令廢止。

另一份文件,則是自19日公告發布起,解除對日本30月齡以下剔骨牛肉的禁令,並另行制定檢驗檢疫要求。這項「瘋牛病(狂牛症)禁令」是從2001年開始。

安倍晉三23日啟程前往北京,先與中國國家主席習近平舉行會談,並將於24日轉往成都出席中日韓領導人會議,25日續留成都與中國國務院總理李克強舉行雙邊會談。